纪录片《中国南繁故事》：以真实为底色，用细致入微的镜头语言连接作品与观众

商报全媒体讯（椰网/海拔新闻记者 张艺 摄影报道）10月22日，海南省新闻办公室在海口市举行“坚定文化自信 建设文化强省”系列主题新闻发布会（第二场）——“讲好中国南繁故事 推动文化传承创新”专场。据悉，五集纪录片《中国南繁故事》由海南师范大学与海南省文联联合出品。

海南省影视家协会主席林青表示，作为献礼南繁事业70周年的纪实影视作品，他们在题材挖掘、艺术表达、叙事创新上，做了一些本土化与国际化相融合的探索实践。

一是鲜活见真章。在题材挖掘上，着重以人文温度传递厚重精神。南繁七十载，新中国超七成农作物新品种在这里淬炼诞生，它是保障国家粮食安全的战略基石，更是孕育出“艰苦创业、拼搏奉献、求真务实、种业报国”的南繁精神。创作将镜头“向下”、扎根田野，透过宏大的国家种业命题，挖掘数字背后鲜活的“人”。让更多人看见的不再是被符号化的科研专家，而是戴着草帽、穿着胶鞋，常年日晒风吹、奔走试验田的育种工作者。在记录过程中，把他们的烟火日常、喜怒哀乐生动记录下来，以鲜活的日常展现宏大事业背后普通人的坚守与奉献，让厚重的南繁精神有了可触摸、可共情的人文底色，让南繁题材真正从科研档案，转变为能够打动大众的影视故事。

二是细节聚情感。在艺术表达上，坚持微观纪实的创作路径，以真实为底色，以细致入微的镜头语言连接作品与观众。片中大量采用田间跟拍纪实镜头，捕捉科研人员下地巡田、选种授粉等真实劳作细节，传递南繁的精神力量。同时，每一集的作品标题都巧妙采用“外国探访者遇见南繁科研人”的命名方式，既贴近现代审美，也适配新媒体传播语境；主题曲以“南繁候鸟”为意象，歌词质朴真挚，凝练南繁人一生“追种南飞”的执着坚守，既是全片情感落点，也为作品二次传播储备优质内容，实现纪实内容与观众审美双向适配。

三是视角有新意。在叙事创新上，该纪录片的一大突破就是运用“外国人实地探访”的他者视角，实现镜头内外的国际传播。为讲好中国故事，该片选取不同国别、不同文化背景的外籍友人沉浸式走进南繁基地，让他们脚踩泥土、身入田间，面对面接触育种专家，用“他者视角”去感受、去体验南繁，完成南繁故事的传递。粮食安全是全人类共同关切的命题，作品以一个个个体几十年如一日奋斗的真实故事，自然打破地域与文化壁垒，让不同文化背景的观众都能在镜头里找到共鸣，这也是南繁题材第一次系统性面向国际受众进行影像表达。

林青还介绍道，这部作品为海南打造南繁文化影视IP、以影视文艺助力自贸港特色文化对外传播提供了珍贵的实践样本，主要体现在：一是深入生活，打造本土影视IP。海南拥有南繁硅谷、热带雨林、海洋文明、自贸港建设等独一无二的文化富矿。创作者必须走出书斋，深入田间地头、乡野一线，扎根现实生活，捕捉真实人物与鲜活故事，才能把本土资源转化为有感染力、有传播力的文艺精品，让南繁不再只是一个地域概念，而是转变成可看、可感、可传播的文化IP符号。

二是人文共情。对外传播不必堆砌概念，而要注重内在共情。自贸港建设，既需要硬实力的支撑，更需要软实力的文化输出。这部作品以感同身受的镜头代入告诉观众，要善用以小见大，立足人类共通的价值关切，用好他者视角，用个体故事承载宏大主题，讲述有温度、有呼吸的中国海南故事，让海外受众愿意听、听得懂、有共鸣。

三是以小见大。本土题材创作，要善于从点滴之间来展现“国之大者”。在这部作品里，观众看到的都是凡人小事，感受到的却是人类命运。南繁扎根海南，却关乎全国种业安全，关乎全人类粮食安全。跳出地域视角，立足国家大局去发现、解读海南本土素材，把海南的现实实践，上升为能够回应时代命题的文艺表达，让本土题材具备更大格局、更强的势能。

【责任编辑：韩　婧】

【内容审核：李彦昆】

版权声明：国际旅游岛商报全媒体文字、图片、视频、音频等版权作品，欢迎转发，但非经本报书面授权同意，严禁包括但不限于转载或改编、引用等，违者必追究法律责任。