擦亮自贸港“门面招牌”！点赞海南！

7月20日，

椰网、海拔报道，

《海南省公共场所外语标识管理规定》公布，

自2020年8月1日起施行。

本规定所称公共场所，

是指向不特定人开放、供不特定人出入、停留、使用的场所。

本规定所称外语标识，

是指本省行政区域内公共场所

设置的标志牌、告示牌、电子显示屏等公共服务设施

使用外语标示名称、方位，

提供场所导向、设施用途、警示警告、

限令禁止、指示指令等信息的标志物。

海南对外的“门面招牌”

为何要把全省公共场所外语标识标牌规范起来？

据海南日报报道，

海南公共场所外语标识标牌的规范建设尤为重要，

也更为迫切。

正如省长、省公共场所外语标识标牌规范建设工作联席会议总召集人沈晓明所说，

规范建设公共场所外语标识标牌，

不仅是海南对外交流环境建设的重要内容，

也是优化营商环境的重要内容，

是海南自贸港建设的基础工程。

另外，

上海外国语大学高级翻译学院名誉院长、教授柴明颎说，

“海南推动公共场所外语标识标牌英文译写的规范化、标准化建设，

是匹配自贸港建设‘国际化’需求的，

是服务国际人士的贴心举措，

有助于提升海南对外开放服务水平和国际形象。”

公共场所外语标识标牌，

是海南对外的“门面招牌”！

规范外语标识标牌

6月9日，

据椰网、海拔报道，

为更好服务海南自贸港建设，

提高国际化水平。

省住建厅决定在海口万绿园、三亚东岸湿地公园，

开展外语标识标牌规范化示范点建设，

加快推进全省综合公园的外语标识标牌建设工作。

近日，

省住建厅调研组在海口调研综合公园外语标识标牌，

检查公园的导向牌、环境管理牌、安全警示牌、导游全景图等，

检查双语标识牌是否存在未按统一标准翻译等问题。

外语标识标牌，

已成为旅游文化交流的美丽“符号”！

↓↓↓

（一）三亚

6月12日

据新海南三亚融媒报道，

追梦自贸港，

拥抱新未来。

三亚天涯海角游览区

将努力形成规范外语标识标牌工作

可推广、可复制的经验，

助力创建国家5A级景区，

更好地服务国内外游客，

为亚沙会的举办打造良好、

规范的外语标志标牌导向系统。

（二）海口

据海口网7月13日报道，

随着自贸港建设的加快推进，

海南对外交流日益频繁，

“升级改造门面”成为当下的重要任务之一。

海口今年底前，

将完成全市主要公共场所外语标识标牌更新工作，

为服务保障大型国际活动、

优化海口国际化营商环境打下坚实基础。

（1）

6月18日下午，

海口秀英区召开公共场所外语标识标牌第二次联席会议，

研究部署全区公共场所外语标识标牌规范化建设工作。

（2）

6月11日，

海口秀英区成立工作组前往石山镇，

实地调研公共外语标识标牌规范建设工作情况。

当天工作组分别在石山镇各重点路口、重点区域，

针对各标示标牌建设情况开展细致考察调研，

对发现的薄弱环节进行现场指导。

（三）琼海

7月14日，

据琼海融媒报道，

规范公共场所外语标识标牌，

不仅对优化琼海营商环境具有重要意义。

在博鳌镇，

随处可见外语标识标牌，

成为旅游文化交流的美丽“符号”。

海南对外交流日益频繁，

规范设置的公共场所外语标识标牌，

不仅是对外交流环境建设的重要内容，

也是海南自贸港建设的基础工程、“招牌门面”！

小标牌折射大智慧，

点赞！

（国际旅游岛商报/椰网/海拔资讯APP记者 孙令卫 整理）

【责任编辑：王雅婷】

【内容审核：曾   琪】

---

版权声明：国际旅游岛商报全媒体文字、图片、视频、音频等版权作品，欢迎转发，但非经本报书面授权同意，严禁包括但不限于转载或改编、引用等，违者必追究法律责任。