中国驾驶证越来越牛了 在法国旅游也可以用

本报讯 （记者 张雅丽）日前，中法双方在北京签署驾驶证互认换领协议，承认对方核发的有效驾驶证。这意味着，中国公民去法国可凭“驾驶证原件+翻译件”直接驾车出行，而此前比利时、阿联酋也与中国实现了驾驶证互认换领。

时下，出境游红利仍在释放，比起跟团旅游这种传统模式，自由、随性、更具技术含量的出境自驾游成为新趋势。事实上，只要摸清目的地国家的交通法规，境外自驾游并非遥不可及。

中法驾驶证互认换领

境外自驾获法律保障

驾驶证互认换领协议，令中国驾驶证的关注点再次升级。根据中法两国签署的驾驶证互认换领协议，对于临时进入对方境内不超过一年的，双方驾驶证实现互认。而临时进入法国的游客，可以凭中国驾驶证和翻译件直接驾车，无需换证，准驾车型包括中型客车、大型货车、小型汽车和摩托车。

有过出境自驾游经历的自驾族，对于Hertz租车、Economybookings租车、租租车等拥有境外租车服务的线上平台并不陌生。今年1月初，滴滴上线境外租车业务，中国用户通过滴滴租车国际版，可以在国外租车自驾游。滴滴数据显示，一二线城市用户更喜欢境外租车自驾游，北京、深圳、广州、上海及杭州的游客排名前列。

浙江省中青旅出境部负责人朱小军说，出境自驾游是旅行社这几年的一项增值业务，提供美国、欧洲一些国家的驾驶证认证服务。他认为，中法的驾驶证互认换领协议后，对于持中国驾驶证的游客，更重要的是，他们在海外自驾旅行中，得到法律保障，尤其在交通违章、交通事故、保险等方面，处理起来更便利。

“国际驾照”不是独立证件 自驾游须携带驾驶证原件

曾几何时，一本“国际驾照”成为时尚，更是出境自驾游能否顺利成行的关键，各渠道的“国际驾照”代办信息纷至沓来。

驴妈妈旅游平台出境游相关负责人表示，“很多人以为到外国自驾游，需要当地驾驶证或者国际驾驶证，实际只要持中国的驾驶证并备齐相关材料，在大部分热门国家或目的地都能畅通无阻”。

“国际驾照只是驾驶员所拥有的本国驾照翻译件或翻译公证件，并不是一本独立证件”。朱小军表示，美国号称“车轮上的国家”，各个州政策略有不同，根据使用期限的不同，费用在900至1600元之间，根据认证流程，申请者需提交本国驾驶证、个人信息、近期单人照，经美国当地第三方机构认证后，获得驾驶证认证件，游客才能在美国自驾旅行。

尽管中法驾驶证互认换领协议已签订，中国游客仍需要持“驾驶证原件+翻译件”才能在法国自驾；而在欧洲其他国家自驾出游，需要护照翻译件或翻译公证件。以德国为例，短期旅游者在当地租车自驾，必须携带中国驾驶证原件和一份在德国经法院指定宣誓翻译官完成的德文翻译。

提前备课目的地交通法规 违章罚单租车公司可代办

从旧金山沿着一号公路往南至洛杉矶，或者从洛杉矶往北至旧金山，一路蜿蜒，数百公里的海岸公路，是多数赴美自驾族的必经之路；澳大利亚悉尼以北，一号公路东海岸路段，也赫赫有名，黄金海岸、拜伦湾分布于此，又有沙漠、雨林、野生动物和电影城。这些自驾胜地，却也是出境自驾旅行中，交通违章、交通事故发生率最高的路段。

去年，有杭州游客在加拿大阿尔伯塔省自驾出游时，因后座三名乘客未系安全带，被当地交警罚款2400元。

了解当地法律法规和租车公司的要求，这是出境自驾旅行之前，必备功课。杭州市旅行社协会相关负责人表示，在境外自驾游时，全车人都要系上安全带，否则将面临高额的罚款。

英国、澳大利亚是典型的右舵驾驶，与中国正好相反，欧洲部分国家的机动车以手动挡为主，自动挡的汽车费用会更高，德国交通法律规定高速路上的驾驶员必须让出内侧车道，以便其他车辆快速通行。

在外人生地不熟，一旦遇到交通违章罚单如何处理？朱小军表示，通常是由租车公司代为缴纳罚款，遇到特殊的罚单，游客可与租车公司沟通，委托他们处理。

1、“国际驾照”如何办理？

中国大陆没有加入《联合国道路交通公约》(香港和澳门已加入公约)，所以中国大陆没有资格下发国际驾照，无法办理真正的“国际驾照”，所以打着能办理国际驾照幌子的公司和个人大多办理的不是国际驾照。

2、出境自驾游需要准备哪些证件？

根据不同国家的要求，办理驾驶证、本国驾驶证翻译件或翻译公证件。在公证处办理的只有驾照公证，而那种多国翻译文件多为国外授权组织办理的产品，周期稍长，需要委托旅行社之类的代办机构办理，目的是为了让你在国外驾驶时如被交警问询可以解决语言障碍的问题。值得关注的是，自驾时要同时携带驾驶证原件，切勿只携带翻译件。

3、驾照公证有效期有多长?

以美国为例，各个联邦州对中国驾照使用的法律规定不同，期限也不一样；加拿大，中国游客可持中国有效驾照在省内开车6个月；英国汽车是右舵，汽车靠左行驶，中国内地驾照可使用一年；在新西兰，持有中国驾照的游客或留学生，只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件，就可以在每次进入新西兰后合法驾车1年。

4、境外自驾交通违章如何处理？

通常由租车公司代为缴纳罚款，自动从顾客取车时使用的信用卡内直接扣除违章罚款和管理费。特殊情况，也可以通过国际汇款方式处理。

（原标题：中国驾驶证越来越牛了 在法国旅游也可以用）

相关链接>>